親愛的二年級老師們好：

      5月23-27日要進行二年級家庭教育宣導(若該時段班上有活動，可另擇時間進行)，請老師為孩子導讀"這不是你的錯"繪本ppt，帶領孩子閱讀這本故事後，指導孩子完成學習單，並在6月10日(五)前擇優一份學習單，交回輔導組明玉，感謝老師們的幫忙！

      此次宣導可列入家庭教育成果的一節課，學習單的分享和發表也可以是一節課喔！請負責學年家庭教育成果的老師們記得填寫在成果表格中，感謝您！

【這不是你的錯】故事簡介

每個孩子都是獨一無二的。 有些家庭發生了令人不愉快的事情。

在孩子最恐懼時， 如何陪伴他們跨越情緒陰影、勇敢前行？ 當家庭暴力成為家庭祕密…… 獻給所有曾經遭受家庭暴力、 不當對待或虐待的成人和兒童。 每個孩子都應該在免於恐懼、 擁有愛與理解的環境下快樂長大。 爸爸又發脾氣了。 他對路克大吼大叫，還用拳頭捶了桌子， 路克害怕的躲到桌子底下， 結果不小心弄翻了水杯…… 爸爸吼得更大聲了。 週末，路克到爺爺奶奶家。 晚餐時間，路克想要拿果汁，但是不小心打翻了， 他害怕的看著爺爺，擔心他會發脾氣。 路克很快的從椅子上跳起來，跑了出去。 爺爺奶奶注意到路克似乎很害怕、傷心，卻不知道他怎麼了？ 他們認識的路克不是這樣的。 於是，奶奶想出一個好方法，請路克畫出一幅悲傷的畫。 奶奶也因此發現了路克家裡發生的事……

【這不是你的錯】故事導讀

◎文／李麗慧（台灣兒少權益暨身心健康促進協會秘書長） 　　 　

這本繪本從晚餐餐桌上爸爸放進路克餐盤裡的一大勺菜，拉開序幕。這勺菜代表著父親滿滿的心意，但對路克而言卻是不可承受之重。這勺菜如同父母親常說：我是為了你好！但是這份關愛卻完全無視於孩子的狀況，所造成無形的壓力。 　　 　　

「爸爸，你給太多了，我真的吃不完。」看似輕輕的一句話，卻是路克充滿力量的表現。有能力為自己出聲、有能力說出自己的狀況、有能力跟父親反映。但這樣的能力會在一次次被拒絕的回應「把它吃完，然後上樓！」最終在「講也沒用!」的心態下，將話吞回去，也拉遠了親子間的距離。這句話不只是路克的回應，更是多少兒童想對父母親說的話：你給太多了，我真的「吃」不完。（承受不了！） 　　 　　

為何短短一句話卻換來父親強烈反彈，牽涉到幾個層面：第一，父親關愛的心意被拒絕。路克單純表達自己「吃不下」的狀態，但遇到脆弱心靈的父母時，受到衝擊的是被拒絕的感受，他們無法從理性、現實層面客觀看待子女的反應。第二，價值觀的挑戰。對於吃不下的行為認為是「浪費食物」、「不懂珍惜與感恩」的表現。第三，對權威的反抗。拒絕就是反抗，因此遇到權威型的父母時，面對反抗的因應就要更強勢、鎮壓的處理。當這些內在層面遇到衝動行為時，暴力便一觸即發。 　　 　

路克看到父親的反應，不但害怕那憤怒的情緒，更恐懼即將發生的暴力行為。路克愈害怕就愈笨拙，互動就愈糟糕。在路克與父親互動的這一幕中，母親的角色被消音了，這個畫面為何媽媽沒有聲音呢？是因為路克太害怕父親的反應，放大了父親的情緒，以致無法感受到母親的聲音與存在；還是母親同樣是另一位無助的路克，身處恐懼之中，無力與無能出面制止進一步暴力發生。這一幕深刻地呈現在社會角落每一個家庭暴力發生的當下，往往是在每一個生活細微的互動中，因此受暴者生活在提心吊膽、驚恐不已之中。 　　 　　

繪本真實呈現「不能把爸爸脾氣不好的事情告訴別人」。路克長期承受父親起伏的情緒，以及不能說出「家庭秘密」的雙重壓力。這股壓抑的情緒，加上長期在暴力下的耳濡目染，最後形成暴力的行為模式，如:抓娃娃，開始打它。另外，也形成對人際互動先入為主的想像，如：打翻果汁，害怕的看著爺爺，擔心他會發脾氣。這些在在都影響著路克的人際互動。 　　 　　

透過繪本，提供社會大眾與兒童認識，身處家庭暴力情境下兒童的處境。另一方面，也讓你我學習如何陪伴在我們身旁的「路克」（受暴兒童），除了關心的安慰以外，協助他們透過繪畫表達情緒，孩子們的畫正是他們內心的「話」。最後，也是最重要的是「這不是你的錯」 ！向正在經歷或曾經經歷家庭暴力的「路克」們，傳遞「父母親打小孩，絕對不是孩子的錯。大人沒有權力打小孩或傷害彼此。如果他們這麼做，就必須接受幫助，停止這種行為，讓家裡的每個人感到安全。」